Separación de bienes en un divorcio en Miami: qué se divide y qué no

En esta página
Respuesta rápida
En Florida no hay un régimen automático de separación de bienes. En un divorcio en Miami, el juez divide los bienes y deudas maritales comenzando por una división igual. Los bienes que usted tenía antes del matrimonio, o que heredó, generalmente no se dividen.
Muchas de las personas que me consultan vienen de Cuba, Venezuela, Colombia u otros países donde al casarse se escoge un régimen: sociedad conyugal o separación de bienes. En Florida funciona diferente, y entender esa diferencia desde el principio evita muchas sorpresas.
Cómo se dividen los bienes en Florida
Florida usa lo que se llama distribución equitativa. El juez separa primero lo que es marital de lo que no lo es, y luego divide lo marital comenzando por la premisa de que la división debe ser igual, a menos que exista una razón legal para dividir de otra manera.
Las deudas también se dividen. Las tarjetas de crédito, los préstamos y la hipoteca que se adquirieron durante el matrimonio entran en la cuenta, igual que los bienes.
¿Qué es un bien marital?
En general, es marital lo que cualquiera de los dos adquirió o ganó durante el matrimonio, sin importar a nombre de quién esté. Por ejemplo:
- La casa comprada durante el matrimonio.
- Los ahorros y las cuentas de banco.
- La parte de las cuentas de retiro y pensiones acumulada durante el matrimonio.
- Los carros y otros bienes comprados durante el matrimonio.
- El valor que ganó un negocio durante el matrimonio.
¿Qué no se divide?
Por lo general, no son maritales:
- Lo que usted tenía antes de casarse.
- Las herencias y los regalos que recibió solo usted, de alguien que no sea su cónyuge.
- Los bienes que un acuerdo prenupcial o postnupcial válido declara como separados.
Pero cuidado: un bien que era suyo puede volverse marital, total o parcialmente. Pasa, por ejemplo, cuando se paga la hipoteca de su casa con dinero del matrimonio, cuando se mezcla una herencia en una cuenta conjunta o cuando se pone la propiedad a nombre de los dos.
¿Y si nos casamos en otro país?
Si se casaron en otro país y firmaron capitulaciones matrimoniales o escogieron un régimen de separación de bienes, ese documento puede ser importante en su divorcio en Florida. Cada caso es distinto, así que hay que revisarlo junto con las leyes que aplican. Traiga el acta de matrimonio y cualquier documento que hayan firmado.
Cómo protegerse desde ahora
- Reúna estados de cuenta, títulos de propiedad y documentos de herencias.
- No mezcle una herencia con las cuentas conjuntas.
- Si piensa casarse o ya está casado, un acuerdo prenupcial o postnupcial puede dejar claro qué es de quién.
Más información sobre la división de bienes y activos en Florida.
Preguntas frecuentes
¿La casa se divide 50/50 en un divorcio en Florida?
Si la casa es marital, el juez empieza con una división igual de su valor. Eso no siempre significa venderla: a veces uno se queda con la casa y el otro recibe otros bienes.
¿Mi herencia se divide en el divorcio?
Generalmente no, si la mantuvo separada. Si la depositó en una cuenta conjunta o la usó para bienes de los dos, una parte puede volverse marital.
¿Las deudas también se dividen?
Sí. Las deudas adquiridas durante el matrimonio se dividen igual que los bienes, comenzando por una división igual.
¿Puedo hacer todo mi divorcio en español?
Sí. Puede hablar conmigo en español en cada paso del proceso, aunque los documentos de la corte se presentan en inglés.
¿Tiene preguntas sobre su caso? Llame al 305-615-5533 o agende una consulta confidencial.

Leticia Dieppa, Esq.
Fundadora de Dieppa Legal · Mediadora familiar certificada por la Corte Suprema de Florida
Leticia Dieppa, Esq., colegiación de la Florida No. 91015, es la fundadora de Dieppa Legal, una práctica de derecho familiar en Coral Way en Miami, y mediadora familiar certificada por la Corte Suprema de Florida. Representa a padres en casos de tiempo compartido y planes de crianza en los condados de Miami-Dade y Broward.
La información de este sitio web es información general, no asesoría legal. Visitar este sitio o enviar una consulta no crea una relación abogado-cliente. No envíe información confidencial o sensible hasta que se haya establecido una relación abogado-cliente.
¿Tiene preguntas sobre su caso?
Una consulta confidencial le dará claridad sobre sus opciones.
